Isaiah 29:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нестаће безочни, ишчезнути подругљивци; биће истребљени сви који смишљају зло –
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер насилник ће ишчезнути, и подсмевач ће нестати, и сви који вребају на зло биће истребљени:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer nasilnik će iščeznuti, i podsmevač će nestati, i svi koji vrebaju na zlo biće istrebljeni:
Serbian CNZ
Неће бити насилника, нестаће подругљиваца. Ишчезнуће сви који зло помишљају,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер насилника неће бити, и нестаће подсмевача, и истребиће се сви који гледају да чине безакоње,
Serbian Latin Version : 1865
Jer nasilnika neće biti, i nestaće potsmjevača, i istrijebiće se svi koji gledaju da čine bezakonje,