Isaiah 30:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Скрените с пута, сиђите са стазе, склоните нам с очију Свеца Израеловог.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Застраните с пута, скрените са стазе, уклоните нам са очију Светитеља Израиљева!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zastranite s puta, skrenite sa staze, uklonite nam sa očiju Svetitelja Izrailjeva!“

Serbian CNZ

Скрените с пута, сврните са стазе! Уклоните од нас Свеца Израиљевог!’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сврните с пута, одступите од стазе, нека нестане испред нас Светац Израиљев.

Serbian Latin Version : 1865

Svrnite s puta, otstupite od staze, neka nestane ispred nas sveca Izrailjeva.