Isaiah 32:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Средства покварењака су зла; он смишља опаке сплетке да лажима уништи сиромаха када убоги тражи правду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И варалица је наоружан злобом; он сплетке смишља да упропасти понизне речима лажљивим, и сиромаха кад тражи право.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I varalica je naoružan zlobom; on spletke smišlja da upropasti ponizne rečima lažljivim, i siromaha kad traži pravo.

Serbian CNZ

У варалице је оружје зло. Он смишља сплетке да затре невољнике речима лажним, иако невољник право говори.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И справе тврдичине зле су; смишља лукавштине да затре ниште речима лажним и кад сиромах говори право.

Serbian Latin Version : 1865

I sprave tvrdičine zle su; smišlja lukavštine da zatre nište riječima lažnijem i kad siromah govori pravo.