Isaiah 32:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Устаните, ви нехајне жене, и чујте мој глас; ви безбрижне кћери, слушајте шта говорим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Устајте, жене лакомислене, почујте глас мој; ћерке лаковерне, послушајте беседу моју.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ustajte, žene lakomislene, počujte glas moj; ćerke lakoverne, poslušajte besedu moju.
Serbian CNZ
Устаните жене лаковерне, слушајте глас мој! Кћери лакомислене, пазите на речи моје!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Устаните, жене мирне, слушајте глас мој; кћери безбрижне, чујте речи моје.
Serbian Latin Version : 1865
Ustanite, žene mirne, slušajte glas moj; kćeri bezbrižne, čujte riječi moje.