Isaiah 33:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Народи побегну када загрмиш, народности се распрше када устанеш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Народи су побегли пред гомилом која тутњи, пуци су се распршили пред узвишеношћу твојом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Narodi su pobegli pred gomilom koja tutnji, puci su se raspršili pred uzvišenošću tvojom.

Serbian CNZ

Народи побегоше од јаке вике, кад ти устанеш, варвари се разбеже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Народи побегоше од јаке вике, расејаше се народи што се ти подиже.

Serbian Latin Version : 1865

Narodi pobjegoše od jake vike, rasijaše se narodi što se ti podiže.