Isaiah 34:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Његови племићи неће имати шта да назову царством; нестаће сви његови поглавари.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њено племство тамо неће бити, царством да га зову, и сви њени заповедници биће уништени.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njeno plemstvo tamo neće biti, carstvom da ga zovu, i svi njeni zapovednici biće uništeni.
Serbian CNZ
Неће бити великаша да царство прогласе и сви племићи биће уништени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Племиће њене зваће да царују, али неће бити ниједног, и сви ће кнезови њени отићи у ништа.
Serbian Latin Version : 1865
Plemiće njezine zvaće da caruju, ali neće biti nijednoga, i svi će knezovi njezini otići u ništa.