Isaiah 34:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пустињска створења сретаће се с хијенама, дивокозе се дозивати мекетањем. Тамо ће ноћна створења себи налазити место починка.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тамо ће се срести дивље мачке с хијенама, и длакавци ће дозивати један другог; тамо ће се сместити ноћница-вештица и наћи ће себи почивалиште;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tamo će se sresti divlje mačke s hijenama, i dlakavci će dozivati jedan drugog; tamo će se smestiti noćnica-veštica i naći će sebi počivalište;

Serbian CNZ

Тамо ће се сретати дивље мачке и хијене, састајаће се сабласти. Тамо се Лилит одмара и почивалиште себи налази.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сретаће се дивље звери с буљинама, авети ће се довикивати, онде ће се населити вештице и наћи почивалиште.

Serbian Latin Version : 1865

I sretaće se divlje zvijeri s buljinama, aveti će se dovikivati, ondje će se naseliti vještice i naći počivalište.