Isaiah 34:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Њихови побијени биће избачени. Дизаће се смрад њихових лешина, њихова крв тећи ће горама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њихови побијени леже, и од лешева њихових смрад се подиже, и крв њихова горја натапа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njihovi pobijeni leže, i od leševa njihovih smrad se podiže, i krv njihova gorja natapa.

Serbian CNZ

Леже њихови побијени, смрад се диже од лешева њихових, брегови су обливени крвљу њиховом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И побијени њихови бациће се, и од мртваца њихових дизаће се смрад и горе ће се расплинути од крви њихове.

Serbian Latin Version : 1865

I pobijeni njihovi baciće se, i od mrtvaca njihovijeh dizaće se smrad i gore će se rasplinuti od krvi njihove.