Isaiah 34:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мој мач се напио крви на небесима. Сада, ево, силази да казни Едом, народ који сам докраја затро.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Јер мач мој се натопио на небесима. Гле, на Едом он се спушта, и на народ коме сам одредио да судим.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Jer mač moj se natopio na nebesima. Gle, na Edom on se spušta, i na narod kome sam odredio da sudim.“

Serbian CNZ

На небу је опијен мач мој, ево, на Едом се обара, на народ који сам на казну осудио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је опојен на небу мач мој, ево, сићи ће на суд на Едомце и на народ који сам проклео да се затре.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je opojen na nebu mač moj, evo, sići će na sud na Edomce i na narod koji sam prokleo da se zatre.