Isaiah 34:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Едомови потоци претвориће се у смолу, његова прашина у сумпор. Земља ће му постати горућа смола;

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И превратиће се потоци њезини у смолу, и прашина њена у сумпор, и земља ће њена бити смола у пламену,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I prevratiće se potoci njezini u smolu, i prašina njena u sumpor, i zemlja će njena biti smola u plamenu,

Serbian CNZ

У смолу ће се претворити потоци њихови, прах њихов у сумпор, као горућа смола биће земља њихова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И потоци ће се њени претворити у смолу, и прах њен у сумпор, и земља ће њихова постати смола разгорела.

Serbian Latin Version : 1865

I potoci će se njezini pretvoriti u smolu, i prah njezin u sumpor, i zemlja će njihova postati smola razgorjela.