Isaiah 35:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Радоваће се пустиња и сасушена земља; веселиће се пустара и процветати. Као шафран
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека им се узрадује пустиња, земља сасушена. Нека кличе пустара, нека као шафран процвета.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka im se uzraduje pustinja, zemlja sasušena. Neka kliče pustara, neka kao šafran procveta.
Serbian CNZ
Нека се радује пустиња и земља сасушена! Нека се весели пустара и нека као љиљан процвета!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Радоваће се томе пустиња и земља сасушена, веселиће се пустош и процветати као ружа.
Serbian Latin Version : 1865
Radovaće se tome pustinja i zemlja sasušena, veseliće se pustoš i procvjetati kao ruža.