Isaiah 37:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Копао сам зденце у туђим земљама и пио воду. Табанима својим све сам египатске реке исушио.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ископао сам студенце и пио туђе воде, стопалима својих ногу исушио сам све потоке египатске.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iskopao sam studence i pio tuđe vode, stopalima svojih nogu isušio sam sve potoke egipatske.

Serbian CNZ

Копао сам и пио воду туђу, исушио сам стопама својим све реке египатске.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја сам копао, и пио воду, и исушио сам стопама својим све потоке градовима.

Serbian Latin Version : 1865

Ja sam kopao, i pio vodu, i isušio sam stopama svojim sve potoke gradovima.