Isaiah 38:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мислио сам: нећу видети ГОСПОДА у земљи живих, нећу више видети људе, ни бити са становницима овог света.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Говорио сам: „Више нећу гледати Господа, Господа у земљи живих; више нећу видети човека са онима који станују у пролазности.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Govorio sam: „Više neću gledati Gospoda, Gospoda u zemlji živih; više neću videti čoveka sa onima koji stanuju u prolaznosti.

Serbian CNZ

Рекох: нећу више Господа гледати у земљи живих. Нећу човека видети међу становницима земаљским.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Рекох: Нећу видети Господа Господа у земљи живих, нећу више видети човека међу онима који станују на свету.

Serbian Latin Version : 1865

Rekoh: neću vidjeti Gospoda Gospoda u zemlji živijeh, neću više vidjeti čovjeka među onima koji stanuju na svijetu.