Isaiah 4:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Биће то сеница која штити од жеге дана и уточиште и заклон од олује и кише.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
и сеница као сенка дању од припеке, штит и уточиште од олује и пљуска.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
i senica kao senka danju od pripeke, štit i utočište od oluje i pljuska.
Serbian CNZ
Постојаће колиба да сенком заклања од врућине дању и штит и заклон од пљуска и од олује.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И биће колиба, да сеном заклања дању од врућине и да буде уточиште и заклон од поплаве и од дажда.
Serbian Latin Version : 1865
I biće koliba, da sjenom zaklanja danju od vrućine i da bude utočište i zaklon od poplave i od dažda.