Isaiah 40:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
С ким ћете упоредити Бога? С каквим ликом ћете га упоредити?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Коме ћете Бога сличним учинити и с каквим ћете га ликом упоредити?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kome ćete Boga sličnim učiniti i s kakvim ćete ga likom uporediti?
Serbian CNZ
С ким ћете Бога упоредити? С каквим ликом га изједначити?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
С ким ћете дакле изједначити Бога? И какву ћете Му прилику наћи?
Serbian Latin Version : 1865
S kim ćete dakle izjednačiti Boga? i kaku ćete mu priliku naći?