Isaiah 41:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер ја, ГОСПОД, твој Бог, твоју десницу држим. »Ја сам Онај који ти каже: ‚Не бој се; ја ћу ти помоћи.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер ја, Господ, Бог твој, крепим десницу твоју, говорим ти: Не бој се, ја ти помажем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer ja, Gospod, Bog tvoj, krepim desnicu tvoju, govorim ti: Ne boj se, ja ti pomažem.

Serbian CNZ

Јер ја, Господ, Бог твој, снажим десницу твоју и говорим теби: ‘Не бој се, ја ти помажем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ја Господ Бог твој држим те за десницу, и кажем ти: Не бој се, ја ћу ти помагати.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ja Gospod Bog tvoj držim te za desnicu, i kažem ti: ne boj se, ja ću ti pomagati.