Isaiah 41:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Посадићу у пустињи кедар, багрем, мирту и маслину, у пустолини заједно ставити борове, јеле и чемпресе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У пустињи посадићу кедар, багрем и мирту и маслину. Пустињу ћу пошумити чемпресом, брестом и шимширом заједно.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U pustinji posadiću kedar, bagrem i mirtu i maslinu. Pustinju ću pošumiti čempresom, brestom i šimširom zajedno.

Serbian CNZ

Засадићу у пустињи кедар, багрем, мирту и маслину. Посадићу у пустоши чемпрес, брест и шимшир заједно.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Посадићу у пустињи кедар, ситим, мирту и маслину; посадићу у пустој земљи јелу, брест и шимшир,

Serbian Latin Version : 1865

Posadiću u pustinji kedar, sitim, mirtu i maslinu; posadiću u pustoj zemlji jelu, brijest i šimšir,