Isaiah 41:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ви сте мање но ништа и дела су вам ништавна; одвратан је ко вас изабере.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гле, ви сте ништа, и дела су ваша као издисај; ко вас изабере, тај је одвратан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gle, vi ste ništa, i dela su vaša kao izdisaj; ko vas izabere, taj je odvratan.

Serbian CNZ

Гле, ви сте ништа и дело ваше је ништавно. Гад је онај који вас изабере!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Гле, ви нисте ништа, и дело ваше није ништа; који вас избира, гад је.

Serbian Latin Version : 1865

Gle, vi nijeste ništa, i djelo vaše nije ništa; koji vas izbira, gad je.