Isaiah 41:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ја сам први рекао Сиону: ‚Погледај, ево их!‘ и Јерусалиму послао гласника радосних вести.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Прво Сиону рекох: ’Гле, ево их!’ и Јерусалиму ћу дати весника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prvo Sionu rekoh: ’Gle, evo ih!’ i Jerusalimu ću dati vesnika.

Serbian CNZ

Ја први Сиону кажем: ‘Ево, ево их!’ Јерусалиму сам послао вест радосну.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја први Сиону кажем: Ето, ето тога. У Јерусалиму ћу дати ко ће јављати добре гласове.

Serbian Latin Version : 1865

Ja prvi Sionu kažem: eto, eto toga. U Jerusalimu ću dati ko će javljati dobre glase.