Isaiah 41:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Острва су видела, и обузима их страх, крајеви земље дрхте. Примичу се и стижу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Острва гледају и страх их обузима, дрхћу крајеви земаљски, они се приближавају и већ су ту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ostrva gledaju i strah ih obuzima, drhću krajevi zemaljski, oni se približavaju i već su tu.

Serbian CNZ

Острва видеше и уплашише се, крајеви земаљски задрхташе, приближише се и дођоше.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Видеше острва и уплашише се, крајеви земаљски задрхташе, приближише се и дођоше.

Serbian Latin Version : 1865

Vidješe ostrva i uplašiše se, krajevi zemaljski zadrktaše, približiše se i dođoše.