Isaiah 41:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Али ти, Израеле, мој слуго, Јакове, кога сам изабрао, потомче Авраама, мога пријатеља,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„А ти, Израиљу, слуго мој, Јакове, изабраниче мој, потомче Авра̂ма, мог љубимца!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„A ti, Izrailju, slugo moj, Jakove, izabraniče moj, potomče Avrâma, mog ljubimca!

Serbian CNZ

„А ти, Израиљу, слуго мој Јакове, којег сам изабрао, потомче Авраама, пријатеља мог!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али ти, Израиљу, слуго мој; Јакове, кога изабрах, семе Аврама пријатеља мог;

Serbian Latin Version : 1865

Ali ti, Izrailju, slugo moj; Jakove, kojega izabrah, sjeme Avrama prijatelja mojega!