Isaiah 42:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да отвориш слепе очи, да изведеш сужње из затвора и да из тамнице пустиш оне који седе у тами.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да отвориш очи слепима, да изведеш из затвора сужње, из тамнице оне што у тами живе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da otvoriš oči slepima, da izvedeš iz zatvora sužnje, iz tamnice one što u tami žive.
Serbian CNZ
да отвараш очи слепима, да изводиш сужње из затвора и из тамнице оне који у тами живе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да отвориш очи слепима, да изведеш сужње из затвора и из тамнице који седе у тами.
Serbian Latin Version : 1865
Da otvoriš oči slijepcima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sjede u tami.