Isaiah 42:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ја сам ГОСПОД – то ми је Име! Не дам своју славу другоме ни своју хвалу идолима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ја сам Господ, то је име моје, и славе своје другом дати нећу, нити части своје киповима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ja sam Gospod, to je ime moje, i slave svoje drugom dati neću, niti časti svoje kipovima.

Serbian CNZ

Ја сам Господ, то је моје име. Не дам другом славу своју, ни киповима хвалу своју.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја сам Господ, то је име моје, и славу своју нећу дати другом ни хвалу своју ликовима резаним.

Serbian Latin Version : 1865

Ja sam Gospod, to je ime moje, i slave svoje neću dati drugome ni hvale svoje likovima rezanijem.