Isaiah 42:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ево, збило се оно што је било пре и сада објављујем ново; пре него што настане, ја вам најављујем.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Што је од искона, гле, то долази; и новости ја већ најавих, пре него се збуду чиним да чујете.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Što je od iskona, gle, to dolazi; i novosti ja već najavih, pre nego se zbudu činim da čujete.“

Serbian CNZ

Раније речено – дође! Ја јављам ново и пре него што дође, вама најављујем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ево, пређашње дође, и ја јављам ново, пре него настане казујем вам.

Serbian Latin Version : 1865

Evo, pređašnje dođe, i ja javljam novo, prije nego nastane kazujem vam.