Isaiah 43:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овако каже ГОСПОД, који је кроз море направио пут, стазу међу моћним водама,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Говори Господ, који начини пут по мору, и по водама силним пролаз,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Govori Gospod, koji načini put po moru, i po vodama silnim prolaz,
Serbian CNZ
Тако говори Господ, који је кроз море пут створио и кроз воде силне стазу,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако говори Господ који је начинио по мору пут и по силним водама стазу,
Serbian Latin Version : 1865
Ovako govori Gospod koji je načinio po moru put i po silnijem vodama stazu,