Isaiah 43:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато сам срамоти извргао поглаваре Светилишта, а Јакова одредио за потпуно уништење и Израела за поруге.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И ја ћу оскрнавити главаре Светилишта, те Јакова изручити проклетству, а Израиља порузи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I ja ću oskrnaviti glavare Svetilišta, te Jakova izručiti prokletstvu, a Izrailja poruzi.

Serbian CNZ

Зато сам свргао старешине светиње и предаћу проклетству Јакова и порузи Израиља.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато ћу избацити из светиње кнезове, и даћу Јакова у проклетство и Израиља у срамоту.

Serbian Latin Version : 1865

Zato ću izbaciti iz svetinje knezove, i daću Jakova u prokletstvo i Izrailja u sramotu.