Isaiah 48:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ради себе, ради себе то чиним. Зашто да самог себе извргавам руглу? Не дам своју Славу другоме.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Због себе, због себе ћу учинити. Зар да се богохули? И славу своју другом дати нећу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zbog sebe, zbog sebe ću učiniti. Zar da se bogohuli? I slavu svoju drugom dati neću.“

Serbian CNZ

Због себе, због себе то чиним, да се не би хулило. Не дам другом славу своју!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Себе ради, себе ради учинићу, јер како би се хулило на име моје? И славе своје нећу дати другом.

Serbian Latin Version : 1865

Sebe radi, sebe radi učiniću, jer kako bi se hulilo na ime moje? i slave svoje neću dati drugome.