Isaiah 49:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све своје планине претворићу у путеве и моји друмови ће се повисити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И претвориће све горе моје у пут, и уздићи ће моје друмове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I pretvoriće sve gore moje u put, i uzdići će moje drumove.

Serbian CNZ

Све горе своје претворио сам у пут, и узвисићу све стазе своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И све горе своје обратићу у путеве, и стазе ће моје бити повишене.

Serbian Latin Version : 1865

I sve gore svoje obratiću u putove, i staze će moje biti povišene.