Isaiah 49:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Рекао ми је: »Ти си мој слуга, Израеле, на ком ћу показати своју Славу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Рекао ми је: ’Израиљу, ти си мој слуга, у ком ћу постати поносан.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Rekao mi je: ’Izrailju, ti si moj sluga, u kom ću postati ponosan.’

Serbian CNZ

Тада ми он рече: „Ти си слуга мој, Израиљу, у којем ћу се прославити!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече ми: Ти си слуга мој, у Израиљу ћу се тобом прославити.

Serbian Latin Version : 1865

I reče mi: ti si sluga moj, u Izrailju ću se tobom proslaviti.