Isaiah 5:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато ће човек бити унижен, сви људи понижени и оборен поглед бахатих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И човек ће се савијати, и мужеван ће понижен бити, и силници ће поглед оборити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I čovek će se savijati, i muževan će ponižen biti, i silnici će pogled oboriti.
Serbian CNZ
Погнуће се човечанство, сагнуће се човек и спустиће се очи охолих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И погнуће се прост човек, и високи ће се понизити, и поносите очи обориће се;
Serbian Latin Version : 1865
I pognuće se prost čovjek, i visoki će se poniziti, i ponosite oči oboriće se;