Isaiah 5:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тешко онима који грех вуку конопцима преваре и кривицу као колском ужади,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тешко онима који на себе кривицу навлаче ужима варалачким и опакост конопцима колским —
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Teško onima koji na sebe krivicu navlače užima varalačkim i opakost konopcima kolskim  —
Serbian CNZ
Тешко онима који злочин вуку конопцима ништавила и грех ужадима за кола!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тешко онима који вуку безакоње узицама од таштине, и грех као ужем колским,
Serbian Latin Version : 1865
Teško onima koji vuku bezakonje uzicama od taštine, i grijeh kao užem kolskim,