Isaiah 5:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стреле им оштре, сви лукови натегнути, копита њихових коња као кремен, точкови кола као вихор.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њихове су стреле добро зашиљене; њихови су лукови сви запети; њихових коња копита су као кремен; њихови су точкови као вихор.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njihove su strele dobro zašiljene; njihovi su lukovi svi zapeti; njihovih konja kopita su kao kremen; njihovi su točkovi kao vihor.

Serbian CNZ

Стреле су им зашиљене, а сви лукови затегнути. Као кремен су копита коња њихових, а као вихор точкови кола њихових.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Стреле ће им бити оштре, и сви лукови њихови запети; копита у коња њихових биће као кремен и точкови њихови као вихор.

Serbian Latin Version : 1865

Strijele će im biti oštre, i svi lukovi njihovi zapeti; kopita u konja njihovijeh biće kao kremen i točkovi njihovi kao vihor.