Isaiah 50:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Господ ГОСПОД ми помаже – нећу бити извргнут срамоти. Зато лице отврднух као кремен и знам да нећу бити постиђен.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А Господар Господ мени помоћ даје да се не постидим, зато сам свој образ у кремен претворио и знам да се посрамити нећу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A Gospodar Gospod meni pomoć daje da se ne postidim, zato sam svoj obraz u kremen pretvorio i znam da se posramiti neću.

Serbian CNZ

Господ Господ мени помаже, зато се нисам осрамотио. Као кремен начиних лице своје и знам да се нећу постидети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ми Господ Господ помаже, зато се не осрамотих, зато ставих чело своје као кремен, и знам да се нећу постидети.

Serbian Latin Version : 1865

Jer mi Gospod Gospod pomaže, zato se ne osramotih, zato stavih čelo svoje kao kremen, i znam da se neću postidjeti.