Isaiah 51:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Чуј ме, мој народе, чуј ме, племе моје: Од мене ће изаћи Закон, моја правда биће светлост народима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Послухни мене, народе мој, и чуј мене, свете, јер Закон од мене проистиче, и моје ћу правосудство хитро поставити да буде светлост народима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posluhni mene, narode moj, i čuj mene, svete, jer Zakon od mene proističe, i moje ću pravosudstvo hitro postaviti da bude svetlost narodima.

Serbian CNZ

Послушај ме, народе мој! Почујте ме, људи! Закон долази од мене и суђење је моје светлост народима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Послушај ме, народе мој, и чуј ме, роде мој; јер ће закон од мене изаћи и суд свој поставићу да буде видело народима.

Serbian Latin Version : 1865

Poslušaj me, narode moj, i čuj me, rode moj; jer će zakon od mene izaći i sud svoj postaviću da bude vidjelo narodima.