Isaiah 52:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ево, мој слуга ће поступати мудро; биће подигнут и уздигнут и високо узвишен.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Гле, мој Слуга ће успевати, узвисиће се и уздигнути, и веома узвеличати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Gle, moj Sluga će uspevati, uzvisiće se i uzdignuti, i veoma uzveličati.

Serbian CNZ

„Гле, успеће слуга мој! Подићи ће се, узвисиће се и прославиће се!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Гле, слуга ће мој бити срећан, подигнуће се и узвисиће се и прославиће се.

Serbian Latin Version : 1865

Gle, sluga će moj biti srećan, podignuće se i uzvisiće se i proslaviće se.