Isaiah 52:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато ће мој народ знати моје Име, зато ће тога дана знати да сам ја, баш ја, Онај који је то прорекао.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ће народ мој познати име моје. Зато ће у онај дан знати да сам ја онај који говори: ’Ево ме!’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato će narod moj poznati ime moje. Zato će u onaj dan znati da sam ja onaj koji govori: ’Evo me!’“

Serbian CNZ

Зато ће народ мој спознати име моје. Схватиће у онај дан да сам ја који говорим: ‘Ево ме!’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато ће познати народ мој име моје, зато ће познати у онај дан да сам ја који говорим: Ево ме.

Serbian Latin Version : 1865

Zato će poznati narod moj ime moje, zato će poznati u onaj dan da sam ja koji govorim: evo me.