Isaiah 52:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Запевајте углас песме радоснице, развалине јерусалимске, јер ГОСПОД је утешио свој народ и откупио Јерусалим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Подврискујте и кличите заједно, развалине јерусалимске, јер Господ је народ свој утешио, Јерусалим откупио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Podvriskujte i kličite zajedno, razvaline jerusalimske, jer Gospod je narod svoj utešio, Jerusalim otkupio.

Serbian CNZ

Кличите заједно, радосно, развалине јерусалимске, јер Господ утеши народ свој и Јерусалим ослободи!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кликујте и певајте, развалине јерусалимске, јер Господ утеши народ свој, избави Јерусалим.

Serbian Latin Version : 1865

Klikujte i pjevajte, razvaline Jerusalimske, jer Gospod utješi narod svoj, izbavi Jerusalim.