Isaiah 53:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Гроб му доделише са злима и гробницу са богатима, иако није учинио насиље, нити му је превара била у устима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одредили су му гроб међу опакима, а у смрти би с богаташима. Ипак, нити је учинио насиље, нити превару устима својим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odredili su mu grob među opakima, a u smrti bi s bogatašima. Ipak, niti je učinio nasilje, niti prevaru ustima svojim.

Serbian CNZ

Одредише му гроб међу злочинцима, али после смрти би с богатим јер није неправду чинио, нити се неправда нашла у устима његовим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одредише Му гроб са злочинцима, али на смрти би с богатим, јер не учини неправду, нити се нађе превара у устима Његовим.

Serbian Latin Version : 1865

Odrediše mu grob sa zločincima, ali na smrti bi s bogatijem, jer ne učini nepravde, niti se nađe prijevara u ustima njegovijem.