Isaiah 56:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, овако каже ГОСПОД: »Ушкопљеницима који поштују моје суботе, бирају оно што ми је по вољи и чврсто се држе мога Савеза
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер говори Господ: „Евнусима који пазе на суботе моје и бирају што је мени угодно, и који се држе савеза са мном;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer govori Gospod: „Evnusima koji paze na subote moje i biraju što je meni ugodno, i koji se drže saveza sa mnom;
Serbian CNZ
Овако говори Господ: „Ушкопљеницима који поштују суботу, бирају оно што је мени угодно и држе савез мој,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер овако вели Господ за ушкопљенике: Који држе суботе моје и избирају шта је мени угодно, и држе завет мој,
Serbian Latin Version : 1865
Jer ovako veli Gospod za uškopljenike: koji drže subote moje i izbiraju što je meni ugodno, i drže zavjet moj,