Isaiah 57:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Свој лежај си распростирала на брегу високом, узвишеном, и тамо се пењала да принесеш клане жртве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На гору високу и уздигнуту свој си лежај поставила, па си се тамо попела да кољеш жртву закланицу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na goru visoku i uzdignutu svoj si ležaj postavila, pa si se tamo popela da kolješ žrtvu zaklanicu.
Serbian CNZ
На гори високој и уздигнутој стављаш постељу своју. Тамо улазиш да принесеш жртву своју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
На гори високој и узвишеној мећеш постељу своју; и онамо излазиш да принесеш жртву.
Serbian Latin Version : 1865
Na gori visokoj i uzvišenoj mećeš postelju svoju; i onamo izlaziš da prineseš žrtvu.