Isaiah 59:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Њихове мреже не могу се обући, не могу се покрити својом творевином. Дела су им дела зла и рукама чине насиље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њихово плетење није за одевање, њихове израђевине нису за покривање. Њихове израђевине дело су преступничко и шакама својим чине насиље

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njihovo pletenje nije za odevanje, njihove izrađevine nisu za pokrivanje. Njihove izrađevine delo su prestupničko i šakama svojim čine nasilje

Serbian CNZ

Њихове тканине нису за одећу, не могу се покрити ткањем својим. Дела њихова су зла дела, насиље је у рукама њиховим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Платно њихово није за хаљине, нити ће се они оденути својим послом; посао је њихов безакоње и у рукама је њиховим насиље.

Serbian Latin Version : 1865

Platno njihovo nije za haljine, niti će se oni odjesti svojim poslom; posao je njihov bezakonje i u rukama je njihovijem nasilje.