Isaiah 6:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они су довикивали један другом: »Свет, свет, свет је ГОСПОД над војскама! Сва земља је пуна његове Славе!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они су клицали један другом и говорили: „Свет, свет, свет је Господ над војскама! Пуна је сва земља славе његове!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni su klicali jedan drugom i govorili: „Svet, svet, svet je Gospod nad vojskama! Puna je sva zemlja slave njegove!“

Serbian CNZ

Они су викали један другом: „Свет, свет, свет је Господ Саваот, пуна је сва земља славе његове!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И викаху један другом говорећи: Свет, свет, свет је Господ над војскама; пуна је сва земља славе Његове.

Serbian Latin Version : 1865

I vikahu jedan drugome govoreći: svet, svet, svet je Gospod nad vojskama; puna je sva zemlja slave njegove.