Isaiah 63:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али они се побунише и ражалостише његовог Светог Духа. Зато и он постаде њихов непријатељ и сам се против њих борио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А они се сами одметнуше, Светог Духа његовог жалостише. И он им се преокрену у непријатеља; он лично против њих зарати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A oni se sami odmetnuše, Svetog Duha njegovog žalostiše. I on im se preokrenu u neprijatelja; on lično protiv njih zarati.

Serbian CNZ

Међутим, они се одметнуше и ожалостише дух његов свети. Зато им је он постао непријатељ и ратовао против њих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али се одметаше и жалостише Свети Дух Његов; зато им поста непријатељ, и ратова на њих.

Serbian Latin Version : 1865

Ali se odmetaše i žalostiše sveti duh njegov; zato im posta neprijatelj, i ratova na njih.