Isaiah 65:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пре него зовну, одазваћу се, док још буду говорили, услишићу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И биће пре него што ће призвати, а ја ћу им одговорити; још док буду говорили, ја ћу их услишити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I biće pre nego što će prizvati, a ja ću im odgovoriti; još dok budu govorili, ja ću ih uslišiti.
Serbian CNZ
Одазваћу се пре него што ме позову, услишићу их док они још говоре.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И пре него повичу, ја ћу се одазвати; још ће говорити, а ја ћу услишити.
Serbian Latin Version : 1865
I prije nego poviču, ja ću se odazvati; još će govoriti, a ja ću uslišiti.