Isaiah 65:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
који седи међу гробовима и ноћи међу стенама, који једе свињетину и у лонцима му чорба од нечисте хране,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
бораве по гробовима, ноћ проводе по скривеним местима, једу месо свињско и дробе гадости у зделе своје;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
borave po grobovima, noć provode po skrivenim mestima, jedu meso svinjsko i drobe gadosti u zdele svoje;
Serbian CNZ
Они седе по гробовима, ноће по јамама, свињетину једу, у посудама им је супа нечиста.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Који седе код гробова и ноће у пећинама, једу месо свињско и супа им је нечиста у судовима;
Serbian Latin Version : 1865
Koji sjede kod grobova i noćuju u pećinama, jedu meso svinjeće i juha im je nečista u sudovima;