Isaiah 65:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ево, пише преда мном: ‚Нећу ћутати, него ћу их исплатити у потпуности – исплатићу их у недра –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, записано је преда мном, нећу ућутати док не намирим, а намирићу у недра њихова.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, zapisano je preda mnom, neću ućutati dok ne namirim, a namiriću u nedra njihova.

Serbian CNZ

Ево, написано је преда мном: ‘Нећу ућутати док им не наплатим, из недара ћу им наплатити

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ето, написано је преда мном: нећу ћутати, него ћу платити, платићу им у недра.

Serbian Latin Version : 1865

Eto, napisano je preda mnom: neću mučati, nego ću platiti, platiću im u njedra.