Isaiah 66:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Слушајте ту буку из града, тај глас из Храма! То је глас ГОСПОДА, који својим непријатељима узвраћа како су заслужили.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Глас граје из града, глас из храма — глас је Господа који намирује накнаду непријатељима својим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Glas graje iz grada, glas iz hrama — glas je Gospoda koji namiruje naknadu neprijateljima svojim.
Serbian CNZ
Глас из града долази, глас из храма! Господ наплаћује непријатељима својим!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Вика иде из града, глас из цркве, глас Господњи који плаћа непријатељима својим.
Serbian Latin Version : 1865
Vika ide iz grada, glas iz crkve, glas Gospodnji koji plaća neprijateljima svojim.