Isaiah 66:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Пре него што осети трудове, рађа, пре него што је спопадну болови, сина доноси на свет.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пре него што ју је заболело, она је родила; пре него што је бол на њу дошао, она је на свет мушкарца донела.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pre nego što ju je zabolelo, ona je rodila; pre nego što je bol na nju došao, ona je na svet muškarca donela.
Serbian CNZ
Пре него што болове осети, она се породи! Пре него што трудове осети, дечака роди!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Она се породи пре него осети болове, пре него јој дођоше муке, роди детића.
Serbian Latin Version : 1865
Ona se porodi prije nego osjeti bolove, prije nego joj dođoše muke, rodi djetića.