Isaiah 7:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и оне ће доћи и настанити се у дубоким кланцима и у пукотинама стена, по свим трњацима и појилиштима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да све оне дођу и да попадају по стрмим коритима потока сувих, и по раселинама стена, по трњацима и свим пашњацима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da sve one dođu i da popadaju po strmim koritima potoka suvih, i po raselinama stena, po trnjacima i svim pašnjacima.

Serbian CNZ

Оне ће доћи и попадаће по пустим долинама, у процепе стена, на сваки жбун и сваки извор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И доћи ће и попадаће све у пусте долине и у камене раселине и на све честе и на свако дрвце.

Serbian Latin Version : 1865

I doći će i popadaće sve u puste doline i u kamene rasjeline i na sve česte i na svako drvce.