Isaiah 7:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Хајде да нападнемо Јуду, да је растргнемо и поделимо између себе, па да над њом за цара поставимо Тавееловог сина.«‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Кренимо на Јуду и опколимо је и освојимо за себе, и зацаримо усред ње за цара сина Тавеиловог.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Krenimo na Judu i opkolimo je i osvojimo za sebe, i zacarimo usred nje za cara sina Taveilovog.“

Serbian CNZ

Хајдемо на Јудеју да је притиснемо и освојимо и зацаримо у њој сина Тавеиловог,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Хајдемо на јудејску да јој досадимо и да је освојимо и да поставимо у њој царем сина Тавеиловог.

Serbian Latin Version : 1865

Hajdemo na Judejsku da joj dosadimo i da je osvojimo i da postavimo u njoj carem sina Taveilova;